- No products in the cart.
- No products in the cart.
- No products in the cart.
George Orwell: ŽIVOTINJSKA FARMA
11,29 €
Prijevod: Damjan Francetić
Predgovor: George Orwell
Tvrdi uvez, 14×20 cm, 132 str.
Cijena: 12,54 € (94,50kn)
Internet cijena: 11.29 € (85,05 kn)
Sve su životinje jednake, ali neke su životinje jednakije od drugih, kultna i svevremenska misao ovoga romana, ponovno je aktualna u svjetlu ruske agresije na Ukrajinu. Pripremajući ovo izdanje namjeravali smo uvrstiti samo Orwellov predgovor koji je trebao biti objavljen u prvom engleskom izdanju, ali je zagubljen u kaosu nakon bombardiranja Londona. No, nakon (ne)očekivane ruske agresije, uvrstili smo i Orwellov predgovor ukrajinskom (emigrantskom) izdanju. Oba predgovora na izvrstan način oslikavaju onodobne ratne i političke okolnosti te autorove razloge za bespoštednu kritiku ruskog (sovjetskog) režima. U dosadašnjim hrvatskim izdanjima Životinjske farme ovi predgovori nisu bili objavljeni i ta dodana vrijednost ovoga izdanja bit će dragocjena i najboljim poznavateljima Orwellove „političke basne“. Za potpuni doživljaj zaslužan je i mladi prevoditelj koji je, usporedbom izdanja na više jezika, uspješno razriješio nekoliko dvojbenih i pogrešnih formulacija u dosadašnjim prijevodima.
Povezani proizvodi
-
Johann Wolfgang von Goethe: PATNJE MLADOGA WERTHERA
11,29 €Prijevod i predgovor: Ivo Hergešić
Tvrdi uvez, 14×20 cm, 168 str., metodički pristupCijena: 12,54 € (94,50 kn)
Internet cijena: 11,29 € (85,05 kn)
Patnje mladoga Werthera (1774.) učinit će Goethea najslavnijim i najpoznatijim njemačkim autorom, prvim njemačkim piscem modernoga doba koji post...
Pročitaj više > -
Alphonse Daudet: PISMA IZ MOG MLINA
10,03 €Prijevod: Jelena Butković
Tvrdi uvez, 14×20 cm, 160 stranica, metodička obrada
Cijena: 11,15 € (84,00)
Internet cijena: 10,03 € (75,60 kn)
U vrijeme kada nije bilo radija, televizije i interneta, na cijeni su bili pripovjedači, među kojima posebno mjesto pripada ...
Pročitaj više > -
Milutin Cihlar Nehajev: BIJEG, II. izdanje
10,03 €Tvrdi uvez, 14 x 20 cm, 188 stranica, metodička analiza
Cijena: 11,15 € (84,00 kn
Internet cijena: 10,03 € (75,60 kn)
Milutin Cihlar Nehajev (1880.-1931.) rođen je u Senju te je po simbolu rodnoga grada, tvrđavi Nehaj, svojem imenu pridodao pseudonim Nehajev. Bio je ne samo jedan od najjačih i najizrazit...
Pročitaj više > -
Henrik Ibsen: NORA (Lutkina kuća)
11,29 €Prijevod: Mirko Rumac
Tvrdi uvez, 14×20 cm, 120 stranica, metodički pristup
Cijena: 12,54 € (94,50 kn)
Internet cijena: 11,29 € (85,05 kn)
“Ibsenova drama je Rim moderne drame, svi putovi vode u nju – i preko nje”. (M. Lamm, švedski povjesničar književnosti). Radnja Nore (Lutki...
Pročitaj više >
